20260511~20260518 LOG

這週大部分時間都在整理展場版本與多語系相關內容。

也替Steam上的DEMO版本增加了一點更新～

不過內容的話目前沒有更動！

沒錯！展場版本原本以為只是單純補翻譯，

結果連帶調整了不少 UI、腳本流程與系統細節，

也重新排查了一輪展場版本的腳本與翻譯問題，

結果比預想中還花了更多時間。

開始密集忙碌之後，反而真的沒辦法每天做紀錄去條列自己做了什麼，

近期可能暫時只能用短篇文章來進行記錄～

目前也還在持續測試重新編譯過的腳本。

花了不少時間在修正系統問題與整理 UI，

包含快捷選單、提示框與一些腳本錯誤排查之類的，

雖然有GPT老師幫忙還是排查得很辛苦，

光是讓老師幫我解釋就花了很多時間理解並且運用，

不過目前整體穩定度比之前好了一點，大概也算是一種進步吧！

同時也開始準備這次活動相關的三語系宣傳內容與 Steam 公告，

不過目前還在調整中，還沒正式公開。 還是想等目前的版本確認得更完整之後再正式公開，所以還讓草稿躺在後台。

另外也非常感謝 YK 幫忙製作了這次活動用的 15 秒英文版預告片。

還有朋友陪我測試展場的開發中展示版本！

有抓到不少錯誤，也做了不少臨時修正，

接下來幾天應該也會繼續密集測試。

希望能順利把這個版本整理完成， 把更完整的啾便利帶去展場～

準備提供給主辦單位的啾便利限定小驚喜盒！

裡面是一些可愛的啾便利週邊，還有一張新的插圖名片、啾便利的名片！

樣式想給大家驚喜所以暫時就先不貼出來了，希望獲得的人在拆開的時候會喜歡。

近期也收到了一些 Steam DEMO 問卷的回饋！

很高興還能繼續收到回饋，代表還有人持續的認識啾便利真的非常開心～

感謝大家還有持續幫我做測試，

很多地方後來我自己也重新發現了一些錯誤，

目前能修的都盡量修掉了，真的很想在展場上提供一個更讚的開發中版本！

不過就像之前提到的一樣，目前沒有再對 Demo 版本進行大型更新的想法，

重心還是會放在正式版的開發上。

當然也還有一些原本就預計放在正式版才會加入的內容，以及目前還在慢慢補完的部分。

至於仍然存在的一些技術問題，接下來也還會再繼續想辦法處理看看。

下週就是展出的日子了，希望能順利參加這次活動！

如果這次能順利帶著開發中的版本給大家試玩的話，預計也會另外製作不同的回饋表單。

目前的版本其實也還只是階段性的內容，距離我心中完整的啾便利還有一段距離！

還有很多想繼續加進去的東西還沒完成！

額外來說最近最擔心的其實是筆電設備的問題。

不知道為什麼最近筆電一直有些不太穩定的狀況，

目前也還在持續排查中，

希望到時候給大家測試的時候能夠順利正常運行就好了， 這真的是我目前最不可控的因素！救命！！！

如果5/23有空到台北逛逛，就順便來看看目前開發中的啾便利吧！